语录网随笔 抢劫英文短句,劫用英语怎么说?

抢劫英文短句,劫用英语怎么说?

你是在问命理里面的"劫"怎么翻译是吗?Conflict冲突、相冲至于打劫和抢劫在英文里面的翻译就必须来看是怎么情况的说法了,假如你要告诉他人你被扒手扒了,或是昨天你家被偷了,这种被动语气下的被偷,在英文里面不能讲“偷”而是要讲"劫"比如:I was been robbed yesterday in bus. 或是 My house was robbed. 除非是你在说第三者的主动行为才会分辨出"偷"和“抢” 比如说:He stole whole three block yesterday night. 或者是 He robbed that ladies hand bag 5 minutes ago.供你参考。

抢*案 [词典] robbery; [例句]警察当局破获了一起阴谋抢*案。

The police have uncovered a scheme of robbery.

本文来自网络,不代表语录网立场,转载请注明出处:https://www.chinansn.com/article-1-r2022040816080651e5zu-0.html