一、would you是什么句子？
①
would是一个助动词，或者叫做情态动词，would you 用于开始一个一般疑问句，是很礼貌的用法，可以与like，mind等单词连用。
1、would you like…？你想要……？
Would you like traveling? 你想要去旅行吗？
Would you like a cup of coffee? 你想要一杯咖啡吗？
Would you like to go shopping ? 你想要去购物吗？
2、Would you mind……？你介不介意……？这是一个非常重要的交际用语，用来表示委婉的请求，或用来表示希望得到对方的许可。
Would you mind waiting outside for a moment?您介意在外面等一会儿吗？
Would you mind translating for me?
请你帮我翻译一下好吗?
②
用在疑问句中，表示委婉语气
你喜欢干……吗？或你喜欢来点儿什么吗？？
如：Would you like some coffee？
Would you like to clean your room？
③
是将来时的礼貌问句 如would you mind…
二、would you mind if i 还是if my？
应该是would you mind if I 因为if是连词，引导条件状语从句如果的意思，句子的结构是:主语+谓语+其他。所以if 后面要用主格人称代词作主语
Would you mind if I open the door？
如果我把门打开你会介意吗？
Would you mind if I sit here?
Would you mind me sitting here?
