一、刘酒传译文中王怒甚到酒固怡然的意思？
原句应为：王怒甚裂其幅驱之出洒固怡然。意思是：大王非常生气，撕裂了他的画，赶他出去，但刘酒却仍是怡然自得。
出自《虞初新志•刘酒传》
刘酒，汴人，无名字，自呼曰“酒”，人称曰刘酒云。
画人物，有清劲之致，酒后运笔，尤觉神来。
人以为张平山后一人，酒不屑也。
凡作画，皆书一“酒”字款，其似行书者次，似篆籀者，其得意笔也。
尝为上洛郡王作画，王善之，曰：“张平山后一人!
”酒意嗔，急索画曰：“尚未款。
”乃卷入旁室，纵笔书百十大“酒”字于上下左右。
王怒甚裂其幅驱之出酒固怡然。
酒于醉睡之外，唯解画，他一无所知。
酒与予交最久，无妻子，每谓予曰：“死以累君。
”一日方持杯大饮，忽然脱去，开口而笑，杯犹在手。
余感其宿昔之言，为买棺殓之。
二、余感其宿昔之言中之的意思？
之-释义：文言助词，的。
此句意思就是：我因感怀刘酒先前的嘱托。
出自《虞初新志·刘酒传》：酒于醉睡之外，唯解画，他一无所知。酒与予交最久，无妻子，每谓予曰：“死以累君。”一日方持杯大饮，忽然脱去，开口而笑，杯犹在手。余感其宿昔之言，为买棺殓之。
译文：刘酒在喝醉睡觉之外，只会作画，其他一无所知。刘酒和我交往时间最长，他没有妻子儿女，经常对我说：“死后劳你料理后事。”一天，刘酒正端着酒杯畅饮，忽然离别人世，张开的嘴好像大笑，手里好像还在握着酒杯。我因感怀刘酒先前的嘱托，为他买了棺材料理他的后事。
三、虞初新志译文？
虞初新志
原文：
休宁县有村民张五，以猎为生。张尝逐一母鹿。鹿将二仔行，不能速，遂为张五所及。母鹿度不可免，顾旁有浮土，乃引二仔下，拥土覆之，而身投于张五网中。
值张母出户，遥望见，遂奔至网所，具以所见告子。即破网出鹿，并二仔亦纵之。张母曰：“人有母子之情，畜亦有之。吾不忍见母死仔孤，故破网纵仔。”张五闻之，心感动焉。由此焚网，永不复猎。
译文：
休宁县有个村民叫张五，他以打猎为生。张五曾经追逐过一只母鹿。母鹿有两个小鹿跟随，所以不能加速跑，于是被张五所追上。母鹿估计不可避免，注意到旁边有松土， 于是将两个仔带领到那儿，将土盖在他俩的身上，然后跑到张五的网中。
这时张母刚好出来，远远看到这一幕，她就跑到布网的地方，把所看到的情况全部告诉了儿子。随后破开网放出母鹿，并将她俩个仔放了出来。张母说：“人们有母子之情，畜生也有。我不忍心看见母鹿死了，她的孩子孤伶，所以破网救出它们。” 张五听说后，心中十分感动，于是烧了网，再也不打猎！
四、虞初新志都有什么？
《虞初新志》，明末清初汉族文言短篇小说集，清初张潮收集明末清初人的文章，汇为一编，共20卷。
《虞初新志》中所收集的不少篇章用小品文的笔调﹐写不平凡的人物故事﹐引人入胜。
《虞初新志》中的代表作：《琵琶艺人》、《义虎计》、《八大山人传》、《毛女传》、《奇女子传》、《雷州太守》、《核舟记》、《口技》、《核舟记》、《秋声诗自序》、《汤琵琶传》、《焚琴子传》、《啸翁传》、《柳敬亭传》、《武风子传》、《薜衣道人传》、《刘医记》、《九牛坝观抵戏记》、《马伶传》、《寄畅园闻歌记》、《张南垣传》、《黄履庄小传》、《戴文进小传》、《刘酒传》、《过百龄传》、《柳轩丛谈》、《书姜次公印章前》、《书郑仰田事》、《卖酒者传》、《一瓢子传》、《卖花老人传》、《乞者王翁传》、《孝丐传》、《李丐传》、《郭老仆墓志铭》、《哑孝子传》、《髯樵子传》、《赵希乾传》等《虞初新志》所收篇章与以前各家选本有所不同﹐其中大抵真人真事﹐不尽是子虚乌有。
是明末清初出现的一种比较独特的文体。
如魏禧《姜贞毅先生传》﹑王思任《徐霞客传》﹑吴伟业《柳敬亭传》都是实有其人其事。
至如侯方域的《郭老仆墓志铭》就更是真实记载﹐《虞初新志》所收故事的题材很广泛﹐一般都带有一些奇异的情节或不寻常的事件和人物﹐如王士禛的《剑侠传》﹑彭士望的《九牛坝观觝戏记》等﹐最为突出。
五、虞初新志，中的，虞初，是什么意思？
该书为清初张潮编辑。
张潮字山来。
新安人。
除编《虞初新志》外,尚著有《幽梦影》、《花鸟春秋》、《补花底拾遗》等。
小说以“虞初”命名，始见于班固《汉书·艺文志》所载《虞初周说》，张衡《西京赋》称“小说九百，本自虞初”。
虞初旧释人名，但明人搜集《续齐谐记》和唐人小说八篇，刻为一书，命名《虞初志》，《四库全书总目》作《陆氏虞初志》，直以“虞初”作书名。
后汤显祖有《续虞初志》4卷，邓乔林有《广虞初志》4卷，大抵裒集前人文章,非自撰写。
清初张潮的《虞初新志》也是收集明末清初人的文章，汇为一编，共20卷。后郑澍若又有《虞初续志》12卷。各种“虞初志”都是短篇小说选集。 《虞初新志》所收篇章与以前各家选本有所不同，其中大抵真人真事，不尽是子虚乌有。
如魏禧《姜贞毅先生传》、王思任《徐霞客传》、吴伟业《柳敬亭传》都是实有其人其事。
至如侯方域的《郭老仆墓志铭》就更是真实记载。《虞初新志》所收故事的题材很广泛,一般都带有一些奇异的情节或不寻常的事件和人物，如王士□的《剑侠传》、彭士望的《九牛坝观□戏记》等，最为突出。 《虞初新志》中所收集的不少篇章用小品文的笔调，写不平凡的人物故事，引人入胜。
六、虞初新志是谁主编的？
短篇小说集。
清初张潮编辑。张潮字山来，新安人。
除编《虞初新志》外，尚著有《幽梦影》、《花鸟年龄》、《补花底拾遗》等。
小说以“虞初”命名，始见于班固《汉书·艺文志》所载《虞初周说》清初张潮的《虞初新志》是搜集明末清初人的文章，汇为1编，共20卷。
短篇小说集。
清初张潮编辑。
七、虞初新志什么体裁？
①
虞初新志是短篇小说体裁。
《虞初新志》，明末清初文言短篇小说集。张潮编辑。
张潮，字山来，新安人。除编《虞初新志》外，尚著有《幽梦影》、《花鸟春秋》、《补花底拾遗》等。
小说以“虞初”命名，始见于班固《汉书·艺文志》所载《虞初周说》，清初张潮的《虞初新志》是收集明末清初人的文章，汇为一编，共20卷。
《虞初新志》中所收集的不少篇章用小品文的笔调﹐写不平凡的人物故事﹐引人入胜。
②
《虞初新志》是一本文言小说集，多记奇人轶事，语言优美，是清代张潮搜集整理的。