语录网随笔 工装风英文,“邋遢风“、“简约风”英文怎么说?胡乱穿衣居然是种穿搭潮流?

工装风英文,“邋遢风“、“简约风”英文怎么说?胡乱穿衣居然是种穿搭潮流?

正如人们所说,时尚潮流风格的变更总是发展很快。同理,用来形容最热门趋势的语言也是如此。不光是00后有他们的社交黑话,潮流圈内也是会经常冒出一些从来没见过新词汇,比如小编接下来要介绍的——Scumbros。

我们即将要说告别的,2019年最热门的时尚潮流:“scumbros”。

想必你看到这个陌生的外文词汇的时候,表情也和这个GIF图一样:What is this?

请你记住形容这种美学的新词汇:

—— Scumbro(流浪汉式着装风格)

如果你想要证明自己是现在地球上最帅、最酷和穿的最有范儿的时尚潮人,那么你一定要紧现在正流行的时尚潮流——“scumbro”。

What is scumbro?

There's a new look in town, which some people are calling 'scumbro'. Scumbro combines the word 'scummy', which means 'dirty and messy', with the word 'bro', which is an informal way of referring to a boy or man. So scumbro is a fashion for men – but women can adopt it too.

什么是“邋遢流浪风”?

这是一种被人们称之为“流浪风”的新型城市潮流。Scumbro这个词结合了scummy和bro这两个词,scummy的意思是“肮脏和混乱的”,而bro则是男孩或男人的非正式称谓。所以scumbro是男性的时尚,但同时女性也可以采用。

看了Bieber这组照片,小编只能说有颜任性,没颜硬穿小心没朋友....

经常喜欢看欧美街拍的朋友们,肯定对 Justin Bieber 的日常穿着不陌生了,我在这里告诉你,他绝对就是 Scumbros 这个风潮的领军者之一。

就算是喜欢比伯的朋友们也不得不承认,在私底下的穿衣打扮方面,我们比伯向来都是走不羁男子的路线,什么拖鞋、背心统统上身。虽然如此,作为偶像男 idol,纵使再“邋遢”,最新款的潮流单品也是不能不买的。

normcore (简约穿搭风,也叫性冷淡风)

当时尚不断地自我重塑之时,所有风格都在利用另一种装饰性说法回归。然而,有件事情尚未过时,那就是使用-core来组合成流行趋势的名称。

这一后缀在2014年因为normcore 一词而受到大众注意,它指“不引人注目或并不时髦的便服”,并入围当年的牛津辞典年度词汇候选榜单。而后缀-core源自hardcore(音乐词汇)一词。

sleazecore(邋遢风格)

跟在normcore 一词之后,sleazecore 也只是一系列-core复合词中的一个,在这条跑道上还出现了很多新奇的创造词汇,包括:

menocore(一种流畅的、更年期的妆扮)、nightgowncore(睡衣风)、prairiecore(紧身胸衣外穿风)等。

warcore (军事服装风格)

今年夏初,时尚还观察到warcore风格,即军事服装风格,常常带有各种口袋。而前一年,我们还看到gorpcore,这是一种户外混搭风,深受徒步旅行者和露营人员喜爱。该词也在2017年入围当年牛津辞典年度词汇榜单。

说到这里,其实 Scumbros 的定义已经非常明显了,经常穿着一些别人买不到的新款潮流单品,Supreme 的滑雪服、Yeezy 的鞋,其中也不乏昂贵的奢侈品,但!重点就在于,他们出门看起来永远“衣冠不整”,根本不在意这些名牌,反而经常会用一些莫名的其他单品来搭配。

如果你周围也有这样的男孩子,请不要骂他,因为:

他走在了时尚潮流的线上

get到了2019年最热门的

时尚潮流:“scumbros”~

2020年又将是哪种潮流

时尚风格走红呢?一起期待吧!

每日一词 Word of the day: “可替代选择的”英文怎么说?

本文来自网络,不代表语录网立场,转载请注明出处:https://www.chinansn.com/article-1-b20220910074605bb110-0.html