一、琐记为公翻译全文？
【译文】 江南巡抚的大臣，只有周忱最有名气。
原 来他的才干见识显然比他人好。
他对公事 的留心，也是无人能及的。
听说周忱有一本本子，从记日子到行为处 事，没有丝毫遗漏，每天的阴、晴、风、 雨，也一定详细地记录。
例如，某天中午 之前是晴天，中午之后是阴天。
某天刮东 风，某天刮西风。
某天的白天和晚上下雨 。
人们刚开始不知道他的原因。
一天，有人告诉周忱装粮食的船被风吹走 找不到了。
周忱责问他丢失船时是哪天？ 中午前还是中午后？刮东风还是刮西风？ 那人不知道而胡乱回答。
周忱一一告诉他 实情。
那人吃惊且佩服，欺诈于是不能成 功。
在这时知道了周忱的风、雨的纪录， 原来也是公事，不是随便写写的。
【原文】 琐记为公 〔明〕陆容 江南巡抚大臣，惟周文襄公忱最有名。
盖 公才识固优于人，其留心公事，亦非人所 能及。
闻公有一册历，自记日行事，纤悉不遗。
每日阴晴风雨，亦必详记。
如云：某日午 前晴，午后阴。
某日东风，某日西风。
某 日昼夜雨。
人初不知其故。
一日，民有告粮船失风者。
公诘其失船为 何日？午前午后？东风西风？其人不能知 而妄对，公一一语其实。
其人惊服，诈遂 不得行。
于是知公之风雨必记，盖亦公事 ，非谩书也。
－－《菽园杂记》
二、急求《琐记为公》的翻译？
【译文】 江南巡抚的大臣，只有周忱最有名气。
原 来他的才干见识显然比他人好。听说周忱有一本本子，从记日子到行为处 事，没有丝毫遗漏，每天的阴、晴、风、 雨，也一定详细地记录。
一天，有人告诉周忱装粮食的船被风吹走 找不到了。
闻公有一册历，自记日行事，纤悉不遗。
每日阴晴风雨，亦必详记。
一日，民有告粮船失风者。
－－《菽园杂记》
三、周文襄公的形象？
①
周忱（1381－1453年），别名周文襄，江西吉安县人。明朝名臣。
人物生平简介周忱（1381－1453年），字恂如，号双崖，江西吉安县人。
明朝初年名臣，财税学家。
永乐二年（1404年），进士出身，候补庶吉士，授文渊阁学士，擢刑部员外郎。
浮沉官署二十年，未得升迁。
洪熙元年（1425年），经户部尚书夏元吉举荐，迁越府长史。
宣德五年（1430年），得到阁臣杨士奇和杨荣赏拔，授工部右侍郎，巡抚江南，总督税粮事宜。
稽理欠赋，修改税法，屡请减免江南重赋。
迁工部尚书，仍为巡抚，触犯豪强利益，受诬罢职，致仕归家。
景泰四年（1453年），去世，享年七十三，谥号“文襄”，著有《双崖集》等。
周文襄公有自知之明，他平易近人、才智过人，明朝一代清官。
②
周文襄公有自知之明，他平易近人、才智过人，明朝一代清官。 希望帮到你。
③
周文襄公枕具有怎样的性格特点审慎明察
四、周文襄公阅一死狱文言文译文讲释？
《清官周忱》文言文翻译
周文襄公审判一个死囚犯，想要让他活下来却没有办法，只能忧伤感叹。让差吏抱来写好的案卷阅读，读了几万字以后，背手站立听别人读。(周文襄公)听到一个地方，突然点头高兴地说:“幸好有这个理由可以使(他)活下来。”于是释放了这个人。
己已之难，英宗已经向北逃亡，挞虏将要进犯京城，扬言要占据通州粮仓，整个朝廷匆忙慌张，不知所措。
商议的官员想要派人拿火把烧掉粮仓，害怕敌人要掠夺我通州的粮食来解决供应。
当时周文襄公恰好在京城，于是建议命令各个卫军预支半年粮食，命今他们前往取回。
于是肩背粮食的人在道路上络绎不绝。
不到几天京城粮食充足，而通州粮仓为之一空。
周文襄公做巡抚的时候，往来全都乘坐小轿，在驿站遇到村庄偏僻的地方，询访老百姓的疾病痛苦。
五保有个叫王槐云的人，夏日月夜在林下乘凉。
周文襄公到了以后，与他坐在一起，说起田里间事非常熟悉，不久随从到来，(王槐云)才知道他是巡抚，叩头道歉。
周文襄公笑着安抚他，并且听他说完才离开。
五、乡村野夫成语意思？
【成语】： 凡夫俗子
【拼音】： fán fū sú zǐ
【解释】： 泛指平庸的人。
【出处】： 明·许仲琳《封神演义》第四十三回：“吾等又不是凡夫俗子，恃强斗勇，皆非仙体。”
【举例造句】： 瞧我这凡夫俗子，不能交通神明，所以梦都没有一个儿。清·曹雪芹《红楼梦》第一○九回
【拼音代码】： ffsz
【近义词】： 平民百姓
【反义词】： 神仙中人
“乡野村夫”不是成语，含“村夫”的成语只有2个：
1、村夫野老
cūn fū yě lǎo
【解释】旧指生活在农村的农民和老人。
【出处】明·焦竑《玉堂丛语·行谊》：“周文襄公忱巡抚江南时，尝支驺从入田野间，与村夫野老相语，问疾苦。”
【结构】联合式
【用法】作主语、宾语；指粗俗人
【近义词】村夫俗子、凡夫俗子
【反义词】达官贵人
【例句】熊召政《张居正》第一卷第18回：“虽是村夫野老的打扮，眼光却深邃有力。”
2、村夫俗子
cūn fū sú zǐ
【解释】指粗野鄙俗的人。
【出处】明·胡文焕《群音类先〈赛四节记·踏雪寻梅〉》：“今朝乐事古应稀，数瓯满饮，休负明时，村夫俗子，枉营营岂知滋味。”
【用法】作主语、宾语、定语；指粗俗人
【近义词】凡夫俗子、村夫野老
偏僻农村种地的农民。
