语录网随笔 问路和指路的常用句(日英)

问路和指路的常用句(日英)

问路:

すみません、英語を話すことができますか??

Excuse me, sir/ma’am/madam. Do you speak English?

例句:

Excuse me sir. Do you speak English?

Yes, how can I help you?

すみません、英語を話せますか? 

はい、何かお困りですか?

(場所の名前)まで、どうやって行けるかを教えてくれませんか?

Could you tell me how to get to (場所の名前)?

例句:

Excuse me, could you tell me how to get to Yankee Stadium?

すいません、ヤンキー・スタジアムまではどうやって行くのか教えてくれませんか?

どこに(場所の名前)があるかご存知ですか?

Do you know where I can find a(n) (場所の名前)?

例句:

Do you know where I can find a bank?

銀行がどこにあるかご存知ですか?

すみません。(場所の名前)へどうやって行けばいいでしょうか?

Excuse me, can you help me find (場所の名前)?

例句:

Excuse me, can you help me find Sky Tree?

すみません、スカイツリーにはどうやって行けばいいでしょうか?

東京スカイツリー TOKYO SKYTREE:东京晴空塔,东京天空树

すみません。迷っています【場所の名前】にどうやって行くか教えてくれませんか?

Pardon me. I’m lost. Could you tell me how get back to (道の名前)?

例句:

Pardon me. I’m lost. Could you tell me how to get back to 5th Street?

すみません、迷っています。5番通りの駅までどうやっていくのか教えてくれませんか?

指路:

~ブロック、まっすぐ進んでください。

Go straight for~blocks.

例句:

Go straight for three blocks.

3ブロックまっすぐに進んでください。

~の所までまっすぐ行ってください。

Go straight until you get to (建物や目印).

例句:

Go straight this way until you get to the traffic lights.

信号機までまっすぐ行ってください。

沿着这条路一直走到红绿灯处。

~を通り過ぎてください。

Go past (目印).

例句:

Go past the convenience store and turn left. The train station is just around the corner.

コンビニを通り過ぎてから左に曲がってください。駅は角を曲がったところにあります。

走过便利店向左拐。火车站就在拐角处。

~を右に曲がってください。

Turn right at (目印).  (左の場合は Turn left at ).

例句:

Turn right at the yellow building, go straight for two blocks, and cross the road.

黄色いビルを右に曲がり、2ブロックまっすぐに進んで道を渡ります。

在黄色的大楼右转,直走两个街区,穿过马路。

~番目の通りを左に曲がってください。

Take the (First, second, third, etc.) left.

例句:

Go down this way and take the fourth left onto B Street.

こちらの方向に行って、4つ目の通りを左に曲がってBストリートに行ってください。

沿着这条路走,在第四个路口左转到B街。

横断する、渡る

To cross

例句:

Turn right at the post office, go straight for four blocks and cross the street.

郵便局を右に曲がり、4ブロックまっすぐに進み、道を横断してください。

在邮局右转,直走四个街区,过马路。

~の向かい側に

To be across from

例句:

Sure, it’s across from the Wilson Hotel.

そこのワシントンホテルの向かい側です。

就在威尔逊酒店对面。

~の隣に

To be next to

例句:

There is a bank on the corner and the post office is next to it.

そこの角に銀行が見えます。郵便局はそのすぐ隣です。

拐角处有一家银行,邮局就在它旁边。

~の前に

To be in front of

例句:

There is an ATM about ten blocks that way and it’s in front of the convenience store.

ATMはこの道を10ブロックほど歩いた、コンビニの前にありますよ。

往那边走大约10个街区就有一个自动取款机,它在便利商店的前面。


内容来源:

https://www.berlitz-blog.com/guidance

建议收藏!喜欢记得点赞关注我哦,么么哒!

本文来自网络,不代表语录网立场,转载请注明出处:https://www.chinansn.com/article-1-68714-0.html