Catch是“抓住”的意思，而act表示“行动”。那么，catch sb in the act是“在行动中抓住某人”的意思吗？
实际上，in the act的意思是“在行为发生的当时”，也就是“当场”的意思，它的后面常常接of doing sth， 也就是正当某事发生的时候。如：
I photographed them in the act of stealing my car. 他们正在偷我的车时被我拍了照片。
所以，catch sb in the act的意思是“当场抓住某人”。如：
We caught him in the act. 我们当场抓住了他。
也可用被动语态，如：
He was caught in the act. 他被当场逮个正着。
在这个短语中，同样可以用上of doing sth. 如：
He was caught in the act of stealing a car. 他偷汽车时被当场逮个正着。