受到了全世界的欢迎。
“欲戴王冠必承其重”
逆境中绽放的花朵是最珍贵和美丽的。"
这么美的句子，刚读完都觉得很美！放在短文上，绝对是锦上添花！赶紧写下来吧~
《花木兰》经典台词欣赏
千呼万唤，真人版《花木兰》终于和大家见面了；而电影的点击率台词无疑加深了花木兰这个东方女性的形象，也是不可多得的双语素材。
01 忠、勇、真、孝
忠诚意为"忠诚"，译为忠诚；
勇气意为"勇敢"，译为勇敢；
true为"true"，翻译为true。
这三种品质是中西方文化重叠的部分，但对于最后一个词孝顺，就没有上面三个词那么容易翻译了。
因为"孝"是中国传统文化非常重视的一个概念，俗话说"百善孝为先"，但是这个概念在西方文化中并不被推崇。
在电影中，孝顺二字被处理为对家庭的奉献，即对家庭的奉献。
这种价值观也是具有普适性的，西方人也非常注重家庭荣誉感，所以西方观众对这个译本给予了赞扬和支持。
02 四两拨千斤
四盎司可以移动1000磅。
这句话在电影中多次出现，也是考虑到跨文化交流的原因，用国外常用的单位盎司和磅取代了中国的计量单位“二”和“斤”。
03 出师不利
一开始就走错了路。
刚开始见面见不到对方，刚开始分不好，有那种歌词里唱的初见你不太顺利的感觉。也可以说是一开始就走错了路。
在逆境中绽放的花朵是最珍贵和美丽的。
在逆境中绽放的花朵是所有花朵中最稀有和美丽的。
单词速递：
Bloom n.花；v.盛开，盛开
词组积累：
我为父亲而战。
我将代替我父亲服侍皇帝。
词组积累：
在某人的地方；在某人的地方
一粒米可以改变体重，一个战士可以决定成败。
一粒米可以改变天平。一个人可能会决定胜利和失败。
词组积累：
07 木兰辞
1
选段一
昨晚我看到了军队哨所，可汗大点士兵。
昨晚我读了战斗名册；
可汗命令人们战斗。
十二卷军事书籍，有他们的名字。
这卷书共写了十二本书；
我父亲的名字在十二个角落里。
爷爷没有长子，木兰没有大哥，
我父亲没有长大的儿子，
对于哥哥我没有。
我愿为城为鞍马，从今往后为父征。
'；我会得到一匹耐寒的马
在我父亲的位置上服役。
还有更多漂亮的双句不能一一展示在这里，戳妹子的窗户。
小声对妹妹说[英语06]，你可以拥有它~