一、今天的你对我爱搭不理，明天的我让你高攀不起。用英语怎么说？
今天的你对我爱搭不理，明天的我让你高攀不起。
Today you take care of my love, tomorrow I let you can not afford.
二、今天你对我爱答不理，明天我让你高攀不起的英文翻译？
①
Today you give me the cold shoulder（爱搭不理的意思）; Tomorrow you will be out of my league（高攀不起的意思）.
供参考
②
Today you do not want to talk with me, tomorrow you can not talk to me.运用到了do和can的区别，还有talk to 和talk with 的区别，很好地表达今日即使我问你，你也不愿搭理我，而明天你却没有能力能够对我说任何事情。 满意请采纳