视频推荐
- 1、泰戈尔《生如夏花》英文原版朗读,适合初学者的英语朗读材料[01:25]
- 2、张静初读英文诗《生如夏花》[03:10]
- 3、《生如夏花》(Let life be beautiful like summer flowers )[04:51]
- 4、泰戈尔的《生如夏花》,雨虹朗读。[02:59]
步骤/方法
这是视频包的纯音频版本,如果你对视频感兴趣,可以在我的主页上查看
我每次都会努力制作相应的纯音频版本,希望大家喜欢。
音频版本
题目:生如夏花 作者:泰戈尔
夏天的飞鸟来到我的窗前唱歌,飞走了。
夏天的鸟儿飞到我的窗前唱歌,然后飞走了。
秋天的黄叶,没有歌声,随着一声叹息飘落在那里。
秋黄的树叶,它们没有什么可唱的,只有一声叹息,飞了下来。
如果你因错过太阳而流泪,你也错过了星星。
如果你因为失去太阳而流泪,那么你也将失去星星。
人是天生的孩子,他的力量就是成长的力量。
人是新生的孩子,他的力量就是成长的力量。
树木来到我的窗前,就像沉默的大地渴望的声音。
绿树长到我的窗前,仿佛是沉默的大地渴望的声音。
你笑了笑,什么也没和我说,我觉得为此我已经等了很久了。
你微微一笑,对我一言不发;而我,感觉自己已经为此等了很久。
水中的鱼是沉默的,地上的动物是喧闹的,空中的鸟是歌唱的。
水中的鱼沉默,陆地上的野兽喧闹,空中的鸟歌唱。
但人有大海的寂静、大地的喧嚣和空气的音乐。
然而,人类既有大海的寂静,也有地面的喧嚣,更有空气中的音乐。
世界在缠绵的心弦上奔腾,发出悲伤的音乐。
世界碾过了犹豫的琴弦,奏响了忧郁的乐曲。
当我们谦卑伟大时,我们离伟大最近。
当我们最卑微的时候,我们最接近伟大。
薄雾,像爱情一样,在山丘的中心玩耍,带来美丽的惊喜。
雾,像爱情一样,在山的心脏上玩耍,孕育着各种美丽的变化。
我的朋友,你的声音在我心中徘徊,就像大海在这些倾听的松林中低沉的声音。
我的朋友,你的声音漂浮在我心中,就像大海在倾听的松林中的低语。
这看不见的黑暗火焰是什么,它的火花是星星?
这看不见的黑暗火焰是什么,以星星为火花?
让生如夏花,死如秋叶。
让生命像夏花一样绚烂,让死亡像秋叶一样美丽。
无名日子的触碰像苔藓围绕在老树上一样粘在我的心上。
无名日的感觉爬上心头,就像青苔爬上老树的全身。