视频推荐
- 1、1000句实用英语短句训练(带中文发音和字幕)[02:35:36]
- 2、英语日常口语会话600句:先英文再中文，两遍朗读，中英字幕[01:57:52]
- 3、慢速读英语短句(全集)，带中文，练听力练口语的好材料[01:10:28]
- 4、翻译中的桥梁语句 中英自由切换的语句[09:28]
- 5、日常英语100句!英语短句加中文字幕!练英语听力好材料![04:56]
- 6、常用英语口语短句训练1100句(帶中文翻译字幕)[01:50:02]
步骤/方法
中文是世界上最美的语言，一句简单的英文翻译成中文后是那么的美。
我爱你，但就是爱你！
你怎么翻译？"我爱你，但也只是爱你！"不不，土壤是家。看看文豪是怎么翻译的。
这句话的翻译是"即使万劫不复，即使相思深入骨髓，我也会像以前一样带走你的眉眼，岁月如初！"
我上大学的时候，翻译课上的教授说，汉英翻译不能只停留在表面，而是要结合语言和文化来理解。例如，如何用汉语翻译"你吃了吗？你吃了吗？我的理解是"她的话在我心中荡漾。"
中文和英文的几句话还不错。
如果双方的爱可以持续下去，为什么他们需要日夜在一起？
如果两个人相爱很久，是在暮色中吗？
我希望我是星星，你是月亮。每个夜晚我们都能感受到彼此的光辉。
愿我如星君如明月，夜夜流光璀璨。
相遇或分离，活着或死去。你和我，我们已经发过誓了。把你的手给我，我会和我一起活到老。
生死茫茫，我会告诉你；牵着你的手，我会与你白头偕老。