语录网随笔 你还在用中文学“度假”是holiday还是vacation?

你还在用中文学“度假”是holiday还是vacation?

视频推荐

步骤/方法

你还在学习中文的"假期"吗?是假期还是假期?

你还在用汉语区分和表达假期和假期的区别,假期是假期还是假期,这是你学习英语口语原地踏步的根源,你是在学习英语口语还是在说汉语口语?

关于度假的英文短句-休闲度假英语短语(图3)

对于那些以"非考试"群体学习英语的人来说,你不需要"用"中文"说出"英语假期和假期分别是什么意思。如果你能把下面的高中英语短语做成句子"say"好,你就基本知道"假期"是假期还是假期了。同时,这也有助于你训练基本的口语:

关于度假的英文短句-休闲度假英语短语(图5)

1.嗯,假期和假期都是休息的日子,那时我们不必工作,或者我们不上学。

屁股,屁股,屁股...但是来了:

2.嗯,你知道,假日意味着公共假日。例如,星期六是(公共)假日,星期日是(公共)假日,圣诞节是(公共)假日,春节是(公共)假日,bla bla bla。公共意味着它是为这个国家的每个人准备的。

这是假期,别人问你什么是假期,你说BB这个口语,对方能听懂,不需要你BB一个中文解释。

例如,周六、周日、圣诞节、元旦、斯普林、布拉布拉,它们都是(公共)假期,而不是假期。

3.它们是公共假日,因为它们是为每个人准备的。

关于度假的英文短句-休闲度假英语短语(图12)

那么,什么是假期?你不需要BB来说中文:

1.嗯,假期不是公共假期。它不适合所有人。

2.当你在公司或办公室工作一段时间后,你会有一些休息的时间,因为你不去上班,但你仍然从老板那里得到报酬。所以在家休息的带薪一天,或者去旅行是一个假期。

3.假期只适合你。它不适合所有人,也不公开。

我们需要的是用英语清晰表达假期和度假的能力,而不是用中文表达英文同义词的能力。

至于一些暑假/寒假搬出来,正在节假日等来扎辫子的考官,你就忽略那些注重口语的人吧,需要应付考试的时候再学也不迟。

本文来自网络,不代表语录网立场,转载请注明出处:https://www.chinansn.com/article-1-5626-0.html