美式民主失序引发政治乱象。金钱支配下的政治选举实质上成为“钱决”。“引发”用动词trigger，常用意思是“触发，引起”，这个词也是名词，表示“扳机，起因”。比如，Nuts can trigger off a violent allergic reaction.（坚果可以引起严重的过敏反应）。He kept his finger on the trigger.（他的手指一直勾着扳机）。
金钱是美国政治的驱动力。美国的金钱政治扭曲了民意，把选举搞成了富人阶层的“独角戏”。2020年美国总统和国会选举的总支出高达140亿美元，是2016年的2倍多。“总统和国会选举”用英语的presidential and congressional campaigns，“驱动力”用the driving force即可。
美国选后暴乱凸显美式民主危机。选举没有解决美国政治分歧，反而使对立白热化。比如，特朗普一再坚称绝不接受选举结果，并号召支持者前往华盛顿抗议国会确认选举结果，选举争议最终演变为暴乱。“选后暴乱”用the post-election riot。riot指“暴乱”、“暴动”比如，The march degenerated into a riot.（示威游行变成了暴动）。The protest exploded into a riot.（抗议爆发成一场暴乱）。
华盛顿上演的政治乱象令世界震惊。暴力、混乱和破坏动摇了美国民主的核心，是“对美国民主灯塔形象的一记重击”。“政治乱象”的英语是the political chaos。“暴力、混乱和破坏”用violence, chaos and vandalism三个词表示。vandalism指“故意破坏他人（或公共）财物罪；恣意破坏他人（或公共）财产行为”，比如，Protesters largely forbore from stone-throwing and vandalism.（绝大多数抗议者忍住没扔石块和破坏公物）。“民主灯塔”的表达法为a democratic beacon。
美国的种族歧视恶化少数族裔处境艰难。实际上，在美国，种族主义是全面性、系统性、持续性的存在。“少数族裔”的英语是ethnic minorities，“种族歧视”是形容词racial加名词 discrimination构成，即，racial discrimination。
上面提到的具体案例比比皆是，比如，印第安人权利遭受侵犯。疫情暴发以来，亚裔美国人在公共场合遭受羞辱甚至攻击的事件比比皆是，一些美国政客对此更是有意误导。这里的“侵犯”用动词violate。句子“亚裔美国人在公共场合遭受羞辱甚至攻击的事件比比皆是”可以写成 The incidents of Asian Americans being humiliated and even assaulted in public have been found everywhere。
美国仇恨犯罪居高不下也凸显种族关系恶化。同时，有色人种受疫情危害更大。“仇恨犯罪”用 hate crime表示，“种族关系恶化”用短语the deterioration of race relations表达。句子“有色人种受疫情危害更大”要表达的意思是有色人种是疫情的最大受害者，受到的伤害最大，最多，所以，用比较级表示更佳：People of color were more harmed by the epidemic.
其他相关的现象还有：有色人种面临更严重的失业威胁；执法司法领域存在系统性种族歧视；职场中的种族歧视根深蒂固；种族间的不平等进一步加剧。我们可以用unemployment、 in law enforcement and justice、workplace racial discrimination及inequality分别表示“失业”、“执法司法领域”、“职场中的种族歧视”和“不平等”。