语录网随笔 你知道自己的姓是翻译成英文是什么吗? ​​​快来看看吧

你知道自己的姓是翻译成英文是什么吗? ​​​快来看看吧

点击关注“零食英语”,获取最实用的英语学习知识。


你知道吗?中文的姓氏一般都有专门的英文翻译,如“刘德华”的英文名是“Andy”,刘姓所对应的英文翻译是“Lau”,所以全称就是“Andy Lau”。

当然,一般直接用汉语拼音作为姓氏的翻译也可以,但是在比较正式的场合下,最好还是用相应的正式英文翻译。

姓氏的英文翻译跟汉语拼音是有些小差别的,这主要由中西方人们发音的不同特点来决定的。

比如从声母上来看,D 开头的姓,它英文翻译对应的是 T,G 对应 K,X 对应 HS,Z、J 对应的是 C,韵母也会有一些小差别。

详细的请参考以下中文姓氏的英文翻译对照表,

正在起英文名的朋友可以看看哦!

那么,你找到自己的英文姓氏了吗?


最火爆的小练习,已有300人打卡,有你吗?↓↓↓

每天一篇英文小对话,你敢不敢每天读一遍,坚持一个月?!


领取英语学习资料:

优秀的你,点击右上角关注我们,转发文章后私信回复:“999”,即可获得【英语学习资料大礼包】,包括:外教发音教学视频、地道口语学习资料、语法大全、英文书籍与视频等。

本文来自网络,不代表语录网立场,转载请注明出处:https://www.chinansn.com/article-1-55157-0.html