“Go the extra mile（直译为多走一英里）” 是一个非常实用的短语。它用来表达某人为了获得成功，付出额外的努力。在日常生活中 ，go the extra mile多被理解为'加倍努力'的意思。
go the extra mile 加倍努力
你能看出来他付出了加倍的努力。他的结课论文写得非常好。
You can tell he went the extra mile. His final essay was amazing.
如果你愿意在工作中多付出一点，你一定会得到关注，并在职业上有所发展。
If you are willing to go the extra mile at work, you are bound to get noticed and grow professionally.
我的老师总是做额外的工作，不遗余力地帮助我理解这门课程。
My teacher always goes the extra mile to try and help me understand the course.
所有参与期末项目的人都很愿意为确保项目成功多付出一点努力。
All those involved in the end-of-term project were happy to go the extra mile to ensure success.
她是一个非常好的人，总是愿意付出额外的努力去帮助别人。
She is a very nice person and is always willing to go the extra mile to help others.
#英语##双语探世界##英语教学##英语短语##学英语#
更多内容，请关注@双语探世界，感谢大家！