当前位置:中华语录网 > 正文

短语义 (近义短语用法)

视频推荐

步骤/方法

短语是由词和词组合而成的较大的造句单位。 大多数短语带上一个语调, 在特定的语言环境 中能表达一个完整的意思,就成为句子。 益阳话有的短语(无论是自由短语还是固定短语)具有鲜明的方言特色,且表达力极强。比 如:普通话要强调“红”的程度,往往在“红”前加副词“红” ,说“很红” 。益阳话则习惯 用很红而且色泽纯正的事物“血”来替代“很” ,说“血红的” ,表达更鲜明生动。

   一、名词短语 名词短语中, “的”字短语是各类实词带上结构助词“的”作名词的定语,省去作中心语的 名词,即构成“的”字短语。益阳话中, “的”字短语最具方言特色。 1、名+形+的“雪白的、血红的、金黄的、翡蓝的、墨黑的” 。 2、动+形(述补短语)+的:沁甜的、滑苦的、喷臭的、喷香的、刮瘦的、滚壮的、捞轻 的、巴厚的、梆硬的、通亮的。 3、形+形+的:韧软的、杂乱的、焦黄的。

   二、动词短语 益阳话中,动词“有”+形容词“好”+形容词,构成富有特色的述补短语。如:有好远、 有好近、有好大、有好小、有好长、有好短、有好深、有好浅、有好红、有好黑、有好乖、 有好丑、有好重、有好威武、有好厉害、有好可怜、有好清楚、有好模糊。 “有好+形容词”这种述补短语,在特定的语境中,是降调则可为陈述句或感叹句,用升调 则可为疑问句。如: 问:益阳的辣椒辣不辣? 答:有好辣!——降调 问:益阳的辣椒有好辣? ——升调 答:。。。。

   三、形容词短语 益阳方言中缀加叠音合成词具有鲜明的修辞作用。益阳话往往在这种合成词后加“里”尾, 构成描绘性极强的形容词短语。如:绿茵茵里、老夹夹里、嫩荷荷里、烂滴滴里、水垮垮里、 角射射(1ǎ)里。 又如,问: “那伢口姐 长得怎么样?”答: “长得矮墩墩里,肉坨坨里” 。加“里”尾的形 容词短语“矮墩墩里、肉坨坨里”作补语。简明生动地描绘出那伢子的长像。

   四、固定短语 益阳方言中的固定短语,特别是丰富多彩的俗语、俚语,反映出益阳人民的精神面貌和县境 的风土人情,同时也反映出益阳人民的幽默感以及丰富的语言表达能力。 四字格固定短语,如: 短 意 短 意 语 义 语 义 汗爬水流 汗流浃背 牵肠挂肚 令人挂记,不放心 动里雾里 稀里糊涂 扯白溜嘴 说谎话,油腔滑调 灰尘络索 灰尘满布 遮巴舞势 说话粗鲁,手舞足蹈 穿绸挂锻 穿着豪华 戳皮弄胯 用谎言骗取财物或搬弄是非 喊娘叫爷 大喊大叫 严丝合缝 结构严密,没有丝丝缝隙 深更半夜 半夜深更 抹牢抹实 牢固结实 天光日夜 白天黑夜 黄皮寡瘦 面黄肌瘦 黑雾天光 天刚亮,指天色很早 红桃花色 面色红润,漂亮 细肉白净 指女人、小孩肤色细嫩白净 乌焦巴公 焦黑 青红紫绿 伤痕累累 九洲外国 指很远的地方 寸时寸刻 时时刻刻 死呆八板 不灵活、呆板 麻辣火烧 发火发烧 作古正经 一本正经 摸漆达黑 很晚或天未亮,也指某处很暗 扎脚捋手 高卷衣袖与裤管,准备做事或与人打架 踢脚绊手 行路受阻,可使跌倒,或形容遇事措手不及,以致手忙脚乱 云天话地 头脑不清醒,糊里糊涂,也指无根据地乱说 四字短语由四个字(单音节语素)组成,占固定短语的大多数。益阳方言中,还有一些生动 活泼的俗语、俚语、习惯用语,如: 少吃咸鱼少口干 狗肉上不得砧板 火烧牛皮自己捩 五急附哒六急 东扯胡芦西扯叶 红漆马桶外面乖 益阳话中,有些短语结构对称,含义丰富,哲理性强。如: 路隔千里,水隔洞庭 尿桶夹,两边搭 早稻水上飘,晚稻插齐腰 一行服一行,豆腐服米汤 人心隔肚皮,饭甑隔木皮 敲壁无土,扫地无灰 会选的选儿郎,不会选的选田庄 秋前北风秋后雨,秋后北风无露水 一套配一套,歪锅配扁灶 一只冬瓜不上粉,两只冬瓜不挂霜 吃咸萝卜操淡心 稀泥子糊不上壁 犁上赶得耙上 砍夹脑壳共得疤 新开茅厕三日香

来源:益阳在线

版权为原作者所有,向原创致敬