语录网句子大全 去泰国的搞笑句子(泰国幽默的标语)

去泰国的搞笑句子(泰国幽默的标语)

视频推荐

步骤/方法

1.搞笑标语 超商错误的「泰式幽默」笑翻网友

小FUN日报 每日三则:搞笑的「泰式幽默」标语

▲泰国超商中文标示闹笑话

翻译软件是不少人爱用的软件,但受限于中英文语法结构不同,有时文章翻译出来词不达意,还会出现令人啼笑皆非的句子。泰国一间便利商店在货架上贴出中文、泰文双版本字卡,介绍吃香蕉的优点,但仔细一看,这中文翻译却让人吓出一身冷汗啊!

近日网友在网络上发文,贴出一张泰国7-11的贩售香蕉的告示,上头以中、泰文双语,列出吃香蕉的优点,图中可见「吃香蕉可以保持生病」、「保持胃病」、「保持拉肚子」、「保持便祕」、「保持癌症」,让人超傻眼。

网友认为,店家可能是按照翻译软体逐字翻译,才会出现文法、语句奇怪的翻译内容,「意图使香蕉滞销」、「泰式幽默」、「立马变毒药的香蕉」、「笑到趴地」、「都是GOOGLE害的」、「这……是要吃还不吃?」、「实在太好笑了」、「太爆笑」、「想翘课(班)的人,快来吃喔!」

小FUN日报 每日三则:搞笑的「泰式幽默」标语

太吓人了,吃根香蕉来压压惊!!

2.奇了! 瑞士13只牛「集体跳崖」 跌落50米剩1只活下来

小FUN日报 每日三则:搞笑的「泰式幽默」标语

▲瑞士农场13只牛跳落悬崖,只有1只生还

瑞士西南部瓦莱州(Valais)的农夫发现,有13隻牛突破了栅栏,跳下50公尺深的悬崖,最后只有一隻存活下来,其他不幸死亡,农夫认为这些牛可能被猎食者追捕,或是被雷雨声吓到才失控乱窜,但科学家们一致认为,动物没有主动去自杀的可能。

这13隻牛的品种为「Herens cow」,可能是不小心掉落,也有可能是自己跳下去的,无法确定原因,最后有12隻牛都不幸丧生,第13隻牛可能是因为掉在同伴的尸体上,才保住一命,之后被送往伯恩的动物医院治疗。经过估计,这些死去的牛价值约1万6千欧元(约人民币12万),分属于不同的主人,但都在一对夫妻的牧场放放牧饲养。

这对夫妻表示,牛群们可能是被猎食者追捕,像是没栓好的狗,或是狼群,才会跑到悬崖附近。奇怪的是,牠们自己突破了很多栅栏,还要穿越另一片由四隻氂牛所佔领的区域,才能到达悬崖,但是氂牛们都没有猎食者弄伤的痕迹。山区救援队出动了直升机把牛的尸体搬运出来,以避免污染地下水源,当地媒体报导,也有可能是因为猛烈的雷声,才吓到这些牛隻,导致牠们随处乱窜掉下悬崖。

小FUN日报 每日三则:搞笑的「泰式幽默」标语

▲当地居民会用「Herens cow」举办斗牛比赛。

小FUN日报 每日三则:搞笑的「泰式幽默」标语

貌似有牛排可以吃了??

3.毕业照女老师霸气比中指 闹出了笑话

毕业季又要到了!正经八百的毕业照已退流行,近期流行起韩风手指比爱心,也在毕业上吹起韩风,不过没比好可能会闹出笑话!

小FUN日报 每日三则:搞笑的「泰式幽默」标语

▲毕业照惊见女老师比中指

最近有网友在网上贴出一张毕业册照片,照片中大家一起比「手指爱心」,前一排女老师看起来亲切温柔,但手比出来得却是「中指!」。

原PO笑说「这毕业册到底是哪裡的,这老师今天心情一定不好,老师心裡苦但老师不说,大家都在比爱心她比这个….」。不过有网友表示,这应该是角度问题,可能以为要做「弹手指」的动作,正面看才会有误会,还有网友逗趣配音「老娘忍你们很久了!」

小FUN日报 每日三则:搞笑的「泰式幽默」标语

▲网友解释,老师可能以为要做「弹手指」的动作

小FUN日报 每日三则:搞笑的「泰式幽默」标语

摄影师:别动,你那个动作很标准!!

想知道更多有趣的事,请关注我哦!!

本文来自网络,不代表语录网立场,转载请注明出处:https://www.chinansn.com/article-1-2187-0.html