#英语词汇辨析#
一字之差，在路上和在路上的区别可谓是天壤之别，它们看似都在路上，其实却在不同的路上，有的可以指的是真实的路，有的可以指的是抽象的路。
一､在路上
介词in用于密闭空间，通常指在大空间内，路顾名思义指在主干道上，意为"在路上，在路上，挡住了路"，其中路是真正的路，例如：
人们站在路上。
人们在路上闲站着。
汽车停在路上安全吗？
车停在马路上安全吗？
我的眼睛紧紧盯着躺在路上的那个人影。
我眼睛盯着躺在路上的人。
司机在道路的急转弯处减速。
司机在道路急转弯处减速。
二､在路上
介词on用在表面上，通常指一个比较大的平面，但Road in on the way往往不指具体的道路，它也可以是抽象的"路"。
1.开车或旅行时，尤其是乘汽车、卡车、公共汽车等。，所以不一定在途中的任何高速公路上，例如：
上路两天后，他们到达了海岸。
开车两天后，他们到达了海边。
我下周要上路，所以等我回来后我们再安排吧。
我下周要去旅行，所以我回来的时候让我们安排一下。
如果一群演员或音乐家在路上等待，这意味着他们将在不同的地方演出，例如：
这个乐队已经在路上六个月了。
这个乐队已经巡回演出六个月了。
大多数摇滚乐队每年都要在旅途中度过两三个月。
大多数摇滚乐队一年巡回演出两三个月。
2、可驾驶（指车况良好）
让汽车重新上路大约要花500英镑。
让汽车重新上路大约要花500英镑。
你的车不适合上路！
你的车子还不适合上马路！
我的车在车库里停了一周，但现在又回到了路上。
我的车在车库停了一周，但现在又上路了。
3.居无定所，流浪
旅途中的生活可能非常艰难。
流浪生活会非常艰辛。
4. On the Road to的意思是在...的道路上，可以是抽象的道路。
我们可以看到玛丽正在康复的路上。
我们可以看到玛丽正在康复的路上。
这家公司显然正走向破产。
这家公司显然正走向破产。
政府在政治改革的道路上又迈出了一步。
政府在政治改革的道路上又迈出了一步。
让我们让这个节目上路吧！
咱们这就开始吧！
如果我们要准时，我们最好让这个节目上路。
如果我们想准时，我们最好现在就开始。
词语或短语歧视：
铆钉的意思是"铆钉，吸引，铆钉，"等
关注外文，后期更精彩。