视频推荐
- 日语学习 在“Yakurai花园”正是欣赏春天的花草的时候[01:10]
- 日语北国之春好听[02:38]
- 日语原唱:北国之春,中、日文对照,思乡、想父母、思恋人的情感[03:57]
- 好听的日语歌 松任谷由实与ASKA合唱 《春天,来吧》(春よ、来い)[05:26]
- “春天容易过敏”用日语怎么说?[03:42]
- 桜の花は、日本人にとって春を象徴する花なのである。[03:57]
步骤/方法
嗨-大家好,我是龙里。房东,我喜欢Imagawa日本龙里老人。
暮春四月,草木芬芳,春天带来生机,也开拓了新的视野和机遇,汉语中描述春天的词汇数不胜数,日语也是如此,那里有许多与春天有关的美丽表达。
接下来,我们一起来学习日语中与春天相关的几个表达吧~
初音(はつね)
在日语中,有特定于一个季节的东西来指代这个季节的用法,这种词叫做 () ", 初音是春天的季节语,原意是指早春黄莺开始歌唱的声音,指春天的开始和周围,所以用来表示春天。
弥生(やよい)
日语中的弥生一词不仅表明了日本的弥生时代,而且还有一个用来称呼日本农历三月的表达方式。
《弥生》是最早的《弥生》是最早的《弥生》是最早的《弥生》是最早的《弥生》是最早的《弥生》是最早的。
例子:樱花,樱花,弥生的天空是你所能看到的。/
朧月(おぼろづき)
"Oboro Moon"在日语中也常被用作春天的季节词,"Oboro"的读音是(),意思模糊不定,意为月光朦胧的景象。
因此,“Oboro Moon”常用来表示春季夜间空气中大量雾的朦胧出现。
春暁(しゅんぎょう)
中国有句古诗"春眠不觉晓,处处闻鸟声",日语也用这个表达,"春"指的是春天的黎明,也可引申为"春眠心中的清晨"。
而"春眠"与中文意思相同,表达春天很舒服,春梦不知不觉就到了清晨。
例:这是我不记得赤月春树的原因,所以我必须睡觉。/立即睡眠唤醒城市科举考试,立即睡眠唤醒。
除此之外,日语中还有一些词语用春天的感觉来表达其他意思,下面这两个就是这种用法的典型例子。
春雨(はるさめ)
春雨一词字面意思是表达春天阴雨绵绵的天气,在现实生活中更常用来形容中国人常吃的扇子,据说因为扇子透明的形式让人联想到春雨,故名春雨。
例如:蔬菜和粉丝做成的汤。/日本面粉的蔬菜。
小春日和(こはるびより)
"Koharu"是日语中的一个汉字,"Koharu"让人想起早春气温渐暖的日子,但它实际上指的是深秋到初冬交替的季节,会像春天一样持续一段温暖的气候,因此被称为"Koharu",这个表达方式有时甚至被日本人用错了。而"日语"的意思是晴朗。
因此,《小春日》描述了从深秋到初冬发生的像春天一样阳光明媚、温暖的天气。
例:小春的天气已经持续了好几天了。/秋天暖和
以上是一些与春天有关的日语表达,其实日语中与春天密切相关的词汇和短语有很多,感兴趣的同学可以在学习中多积累,也欢迎大家在评论区分享讨论。
图片来自网络,版权归原作者所有,侵删
本文来自公众号"金川日语(金川-日语)"