您的位置 首页 经典语录

《早发白帝城》

  《早发白帝城》   【唐】李白   朝辞白帝彩云间,   千里江陵一日还。   两岸猿声啼不住,   轻舟…


  《早发白帝城》

  【唐】李白

  朝辞白帝彩云间,

  千里江陵一日还。

  两岸猿声啼不住,

  轻舟已过万重山。

  译文

  清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。

  两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。

  赏析

  全诗给人一种锋棱挺拔、空灵飞动之感。然而只看这首诗的气势的豪爽,笔姿的骏利,还不能完备地理解全诗。全诗洋溢的是诗人经过艰难岁月之后突然迸发的一种激情,所以在雄峻和迅疾中,又有豪情和欢悦。快船快意,给读者留下了广阔的想象余地。为了表达畅快的心情,诗人还特意用上平“删”韵的“间”、“还”、“山”来作韵脚,使全诗显得格外悠扬、轻快,回味悠长。

  白帝城简介

  位于重庆奉节县瞿塘峡口的长江北岸,奉节东白帝山上,三峡的著名游览胜地。原名子阳城,为西汉末年割据蜀地的公孙述所建,公孙述自号白帝,故名城为“白帝城”。白帝城是观“夔门天下雄”的最佳地点。历代著名诗人李白、杜甫、白居易、刘禹锡、苏轼、黄庭坚、范成大、陆游等都曾登白帝,游夔门,留下大量诗篇,因此白帝城又有“诗城”之美誉。

  西汉末年公孙述据蜀,在山上筑城,因城中一井常冒白气,宛如白龙,他便借此自号白帝,并名此城为白帝城。公孙述死后,当地人在山上建庙立公孙述像,称白帝庙。由于公孙述非正统而系僭称,明正德七年(1512年)四川巡抚毁公孙述像,祀江神、土神和马援像,改称“三功祠”。明嘉靖二十年(1533年)又改祀刘备、诸葛亮像,名“正义祠”,以后又添供关羽、张飞像,逐形成白帝庙内无白帝,而长祀蜀汉人物的格局。

  2006年05月25日,白帝城作为明至清古建筑,被国务院批准列入第六批全国重点文物保护单位名单。

  《早发白帝城》是唐代伟大诗人李白在流放途中遇赦返回时所创作的一首七绝,是李白诗作中流传最广的名篇之一。唐肃宗乾元二年(759),诗人流放夜郎,行至白帝遇赦,乘舟东还江陵时而作此诗。诗意在描摹自白帝至江陵一段长江,水急流速,舟行若飞的情况。首句写白帝城之高;二句写江陵路遥,舟行迅速;三句以山影猿声烘托行舟飞进;四句写行舟轻如无物,点明水势如泻。诗人是把遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体来表达的。全诗无不夸张和奇想,写得流丽飘逸,惊世骇俗,但又不假雕琢,随心所欲,自然天成。明人杨慎赞曰:“惊风雨而泣鬼神矣!”

  白话译文

  清晨我告别高入云霄的白帝城;江陵远在千里船行只一日时间。

  两岸猿声还在耳边不停地啼叫;不知不觉轻舟已穿过万重青山。

  识别二维码进行下载

  快乐音符教研组选择这首《早发白帝城》,是因为诗中作者满怀对生活的憧憬乘船顺流而还,抒发了重获自由的欢愉和喜悦之情。歌曲的音域控制在8度之内,以节奏型四分附点音符为主,乐句的设计比较规整,鼓、板等打击乐的配器烘托出空旷大气的氛围,描述两岸的猿声还在耳边不停地回响,一叶小舟已驶过万重山峦的景象。

  作者简介

  李白(701~762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放,想像丰富,语言流转自然,音律和谐多变,善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂的色彩,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇,有《李太白集》30卷。

  白帝城的诗句

  1、《早发白帝城》

  唐·李白

  朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

  两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

  2、《瞿塘峡》

  清·张问陶

  峡雨蒙蒙竟日闲,扁舟真落画图间。

  便将万管玲珑笔,难写瞿塘两岸山。

  3、《八阵图》

  唐·杜甫

  功盖三分国,名存八阵图。

  江流石不转,遗恨失吞吴。

  4、《夔州歌》

  唐·杜甫

  中巴之东巴东山,江水开辟流其间。

  白帝高为三峡镇,瞿唐险过百牢关。

  5、《竹枝词》

  唐·杜甫

  众水会涪万,瞿塘争一门。

  朝宗人共挹,盗贼尔谁尊?

  孤石隐如马,高萝垂饮猿。

  归心异波浪,何事即飞翻。

  6、《竹枝词》

  唐·白居易

  瞿塘峡口冷烟低,白帝城头月向西。

  唱到竹枝声咽处,寒猿暗鸟一时啼。

  7、《白帝城怀古》

  唐·陈子昂

  日落沧江晚,停桡问土风。

  城归巴子国,台设汉王宫。

  荒服仍周甸,深山尚禹功。

  岩悬青壁断,地险碧流通。

  古木生云际,归帆出雾中。

  川途去无限,客座思何穷。

  8、《蜀先主庙》

  唐·刘禹锡

  天地英雄气,千秋尚凛然。

  势分三足鼎,业复五铢钱。

  得相能开国,生儿不象贤。

  凄凉蜀故妓,来舞魏宫前。

  9、《观八阵图》

  唐·刘禹锡

  轩皇传上略,蜀相运神机。

  水落龙蛇出,沙平鹅鹳飞。

  波涛无动势,鳞甲避余威。

  会有知兵者,临流指事非。

  10、《竹枝词》

  唐·刘禹锡

  杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

  东边日出西边雨,道是无晴还有晴。

  11、《永安宫》

  宋·苏轼

  千古陵谷变,故宫安得存。

  徘徊问耆老,惟有永安门。

  游人杂楚蜀,车马晚喧喧。

  不见重楼好,谁知昔日尊。

  吁嗟蜀先主,兵败此亡魂。

  只因法正死,使公去遭燔。

  12、《昭烈庙》

  宋·王十朋

  老臣苦欲争天下,嗣子何曾思蜀中。

  古屋数椽犹庙食,伤心地近永安宫。

  13、《白帝城》

  清·傅作辑

  瞿唐峡口彩云间,白帝城南不可樊。

  西控巴渝收万壑,东连荆楚压群山。

  花开香锁鱼凫国,月上寒侵虎豹关。

  别后天涯漫留恋,几回搔首鬓毛斑。

  14、《白帝城》

  清·王士祯

  赤甲白盐相向生,丹青绝壁斗峥嵘。

  千江一线虎须口,万里孤帆鱼复城。

  跃马雄图余垒迹,卧龙遗庙枕潮声。

  飞楼直上闻哀角,日落潮头气不平。

  15、《白帝》

  唐·杜甫

  白帝城中云出门,白帝城下雨翻盆。

  高江急峡雷霆斗,古木苍腾日月昏。

  戎马不知归马逸,千家今有百家存。

  哀哀寡妇诛求尽,恸哭秋原何处村。

  2016-10-17 17:02

  白帝城的诗句的人数:

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部